Jestli je moje práce tak nudná, proč jsi trval na tom, že půjdeš se mnou?
Ako je to sto radim tako bezveze...... zastosijutrosinsistirao da podjes samnom?
Půjdeš se mnou v sobotu na večeři?
Hoæeš li izaæi sa mnom u subotu uveèe?
Půjdeš se mnou do války, bratře?
Хоћемо ли да ратујемо заједно, брате?
Ale když půjdeš se mnou, tak budeš.
Али ако пођеш са мном, разумећеш.
A myslím si, že když půjdeš se mnou, tak to ještě více rozvine náš vztah a dovolí nám oběma si uvědomit možnost našich osobností.
I ja mislim da ako poðeš sa mnom da æe to pomoæi razvoju naše veze i dozvoliti oboma da shvatimo... potencijal naše veze.
Tiahn, půjdeš se mnou na ples?
Tijan, hoæeš sa mnom na maturu?
Kydž půjdeš se mnou na večeru, jsem ochotný dokonce poslouchat hudbu Beethovena.
Морам да идем. Да бих са тобом провео вече, слушаћу чак и Бетовена.
Poslouchej, když ti to nade vší pochybnost dokážu, půjdeš se mnou?
Slušaj, mogu ti dokazati. Bez ikakve sumnje. Hoæeš li poæi sa mnom?
Půjdeš se zítra podívat na zápas Newtonu?
Gledaš li Newton koji sutra igra kod kuæe?
Myslím, že jí vezmu, ale pouze, jestli půjdeš se mnou.
Mislim da æu ga prihvatiti, ali samo ako ideš i ti sa mnom.
Když půjdeš se mnou, možná už jí nikdy nespatříš.
Ako poðeš samnom, možda je nikada više neæeš videti.
A ty pěkně půjdeš se mnou.
I znaš što? Ideš sa mnom.
Buď půjdeš se mnou, nebo se dál snaž vyhazovat věci do vzduchu.
Možete da poðete sa mnom ili da nastavite tražiti neki eksploziv.
A pokud půjdeš se mnou, tak ti to můžu dokázat.
I ako poðeš sa mnom... Mogu ti to dokazati.
Pokud půjdeš se mnou, vysvětlím ti proč.
Види, ако се прошеташ са мном, објаснићу ти зашто.
Když po něm půjdeš se zbraní, tak z toho nikdy nevyvázneš živý.
Ako ga napadneš oružjem, neæeš preživeti.
Půjdeš se mnou, chlapče, a budeš držet pusu zavřenou.
Ићи ћеш са мном, дечко, и држаћеш језик за зубима.
Dobře, ta ruka nebude nutná, ale půjdeš se mnou do tohohle dobrodružství?
Ok, ne moraš da me uhvatiš za ruku. Ali hoæeš sa mnom u ovu avanturu?
Jess půjdeš se mnou na maturiťák?
Džesika, hoćeš sa mnom na matursko?
Zeptat se, jestli půjdeš se mnou.
Да те питам хоћеш ли поћи са мном?
Joey, půjdeš se mnou dnes večer na balet?
Joey, hoæeš li poæi sa mnom veèeras na balet?
Bloncko, ty půjdeš se mnou a to kvůli tvému vzhledu.
Plavušo, ti ideš sa mnom na raèun tvog fizièkog izgleda.
Kromě toho, já, uh Budu ti dlužná, když půjdeš se mnou.
Osim toga... Biæu tvoja dužnica ako poðeš sa mnom.
A ty půjdeš se mnou, jak se dohodlo.
A ti ideš sa mnom, po planu.
Uzavřu dohodu, takže nebudeš muset mluvit s Američany, pokud nechceš, pokud myslíš, že to z tebe udělá zrádce, ale půjdeš se mnou a s dětmi.
Idem se dogovoriti tako da ti ne moraš prièati s Amerikancima, ako bi te to uèinilo izdajicom, ali poæi æeš sa mnom i decom.
Povídám: "Ty půjdeš se mnou, i kdyby se ti nakrásně nechtělo."
Rekla sam: "Ideš sa mnom, iako to neæeš."
A protože je tohle tvoje chyba, tak půjdeš se mnou a budeš se dívat a budeš vědět, zatímco z jeho mrtvoly bude stékat krev, že to ty ji budeš muset svými hadry utřít!
I zato što je ovo tvoja krivica moæi æeš da poðeš sa mnom i da gledaš i da znaš kada krv bude tekla sa njegovog kostura ti i tvoje krpe æete je brisati!
Půjdeš se mnou, ptám se tence, k stromu, na němž v noční chvíli vraha kdysi oběsili.
Da li ti, da li ti, dolaziš kod drveta gde su obesili èoveka za koga kažu da je ubio troje?
Půjdeš se mnou, ptám se tence, k stromu, odkud zarputile mrtvý volá po své milé.
Da li ti, da li ti, dolaziš kod drveta gde je mrtvak viknuo svojoj ljubavi da beži?
Půjdeš se mnou, ptám se tence, k stromu, odkud srdcem celým získat volnost dnes ti velím.
Da li ti, da li ti, dolaziš kod drveta gde sam ti rekao da bežiš kako bismo oboje bili slobodni?
Půjdeš se mnou, ptám se tence, k stromu kalně šedým ránem kolem krku s věčným lanem.
Da li ti, da li ti, dolaziš kod drveta, i nosiš ogrlicu od nade, rame uz rame sa mnom?
Addison Grace Carverová, půjdeš se mnou?
Adison Grejs Karver, hoæeš li da izaðeš s mnom?
Tím "půjdeš se mnou" myslíš daleko víc.
To nije ono što si mislio kad si rekao, "Hajde poði sa mnom".
Půjdeš se mnou dnes k památníku?
Ideš li sa mnom do spomen-parka?
Lily, buď hned půjdeš se mnou, nebo tě odstřihnu z mého života.
Lili, ili æeš sada poæi sa mnom, ili više nisi u mom životu.
Když do toho půjdeš se mnou, dám ti polovinu.
Ako si u ovome sa mnom, daæu ti 50 centi na svaki dolar koji zaradim.
"Živý nebo mrtvý, půjdeš se mnou!"
"Ideš sa mnom, živ ili mrtav!"
Půjdeš se mnou do města Bergenů všechny zachránit?
Хоћеш ли поћи са мном у Бергенград да спасемо све?
2.4842810630798s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Hoæeš li ponovo veèerati sa mnom sutra uveèer? 